Tysk

Tysk fremlæggelse (HJÆLP!)

26. november 2012 af Cazador - Niveau: 9. klasse

Hej jeg skal fremlægge imorgen i tysk. 

Er der nogle der kan læse mit stof igennem og kigge efter eventuelle fejl, det er ret vigtigt da dette er en prøve eksamen...

Das leben in der BRD
In BRD geführt wurde Kapitalismus / Marktwirtschaft, und es war Freiheit. BRD war nicht annähernd so hart getroffen wirtschaftlich nach der Krieg und USA hälfen mit dem Marshall-Plan, so Westberlin schnell wieder auf die Beine bekam. Marshall-Hilfe gespendet 1,39 Mia. Dollars. In BRD hatte man viel von Rohstoffen für die Industrie.


Das Bild
Viele Menschen kennen das Bild eines Soldaten der über, der Stacheldraht springt. Der Soldat hieß Hans Conrad Schumann. Schumann hatte gewaltsam Bereitschaftspolizei rekrutiert. Nach drei Monaten der Ausbildung trat er den Dienst in Berlin. Eines Tages kam ein West-Berlin-Polizeiauto vorbei und hielt die Hintertür offen. Schumann warf seine Zigarette weg und rannte in Richtung der Stacheldraht, und sprang über nach West-Berlin, wo er war in der Polizeiauto weggefahren. Später wohnte Schumann in Bayern, heiratete und bekam einen Sohn. Er war leitender Ingenieur bei Audi. Nachdem die Berliner Mauer fiel, sagte er, "erst nach der 9. November 1989, fühlte ich mich wirklich frei". Nach längerem Depressionen, beging er Selbstmord in seinem Garten in 1998.

 

På forhånd MANGE TAK!


Svar #1
26. november 2012 af Cazador

Please hjælp! :-D


Brugbart svar (1)

Svar #2
26. november 2012 af 123434

Et bud:

Viele Menschen kennen das Bild auf dem Soldat, der über dem Stacheldracht gesprungen hat

Der Soldat hießt H..

öffnete die Hintertür

Erst seit dem 9.November fühlte ich mich wirklich frei.

Nach dem Fall der Mauer.

Hvis jeg har lavet fejl i mine forslag, så må I gerne(hvis tid og lyst) rette mig.


Svar #3
26. november 2012 af Cazador

Det ser meget rigtigt ud ;-) Tusinde tak skal du have! :-D


Brugbart svar (1)

Svar #4
26. november 2012 af 123434

Ved ikke om det er rigtigt at skrive sådan.

Nach längerem Depression beging er in 1998 in seinem Garten Selbstmord.

 


Brugbart svar (1)

Svar #5
26. november 2012 af Stygotius

HelenaClausens tekst (# 0) har desværre så lidt med tysk at gøre at den ikke bare kan "rettes".


Svar #6
27. november 2012 af Cazador

Jeg har fremlagt i tysk, og tro mig den kunne godt bruges, jeg vil hvert fald 10, så helt galt har det jo nok ikke været.

Brugbart svar (1)

Svar #7
27. november 2012 af Stygotius

Det der var skrevet i # 0, var i hvert fald meget langt fra et 10-tal


Svar #8
27. november 2012 af Cazador

Jeg sagde det heller ikke ordret, det var kun for at øve facts, og så skulle det bare rettes nogenlunde ;-)

Skriv et svar til: Tysk fremlæggelse (HJÆLP!)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.