Tysk

Regler for verbernes ordstilling på tysk

06. oktober 2010 af hansendk09 (Slettet)

 Hej er der nogle der kan fortælle mig hvad reglerne er for verbernes ordstilling på tysk 


Brugbart svar (1)

Svar #1
06. oktober 2010 af Erik Morsing (Slettet)

Det er et rigtig godt spørgsmål, for nu har jeg mødt dette problem adskillige gange hos eleverne. Da jeg selv taler tysk, kan jeg ikke forklare det på den korrekte grammatiske måde, kun ser jeg, når det er forkert. Men det har vist noget med at sætte verbet til sidst i en bisætning. Men mon ikke Stygotius (eller en af de andre tysklærere) kan forklare det?


Brugbart svar (1)

Svar #2
06. oktober 2010 af givlos (Slettet)

som udgangspunkt er ordstillingen ens. men da det jo er tysk er der en masse undtagelser:

mådesudsagnsord:

Jeg kan ikke hjælpe dig

Ich kann dir nicht helfen: hovedudsagnsordet til sidst i navneform

Førnutid:

Jeg har set et flot hus

Ich habe ein schönes Haus gesehen: hovedudsagnsordet til sidst

i bisætninger:

Han kan ikke hjælpe mig, fordi han er træt

er kann mir nicht helfen, weil er müde ist: udsagnsordet til sidst.


Brugbart svar (1)

Svar #3
06. oktober 2010 af Lathanek (Slettet)

To add one more rule:

The verb (or Hilfsverb if it excist) has, apart of bisætninger, always(!) the 2nd position: (not so in questions, then it's first)

Ich bin nachts gelaufen.

In Rom bin ich nachts gelaufen.

Gestern bin ich in der Nacht gelaufen.

In der Nacht laufe ich gerne.

Ich würde dir gerne helfen.

Gestern hätte ich dir geholfen.

Ich hätte dir gestern geholfen.

Questions:

Würdest du mir helfen?

Hast du mich gestern gesehen?

etc. (must be 1st position)

Hopefully this matched the topic, if not I'm sorry :3

bedste hilsner :)


Skriv et svar til: Regler for verbernes ordstilling på tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.