Søgning på: franske verber bøjet. Resultater: 321 til 340 af 8330
-
Svage verber
ForumindlægJeg mangler bare en enkelt sætning, som jeg er lidt i tvivl om ;-) 10) Floden Mosel betød meget, handelen blomstrede, og indbyggerne mødte mange udlændinge. Min oversættelse 10) Der Fluss Mosel bedeutete viel, der Handel blühte, und die Einwohner trafen viele Ausländer. ... -
MODAL VERBER
ForumindlægHvordan danner man et sammensat verballed, der består af et modalverbum og et hovedverbum? Anyone? -
sammensatte verber
ForumindlægSammensatte verber, ka f.eks. være überfahren, übersetzt osv. - Vi skulle oversætte teksten til tysk, og afgør om der er tale om en hovedsætning eller en ledsætning. 1. Peter weiß nicht, wenn der Zug weiterfahren. (Hovedsætning) 2. Er nicht vorläufige zurückkehren. (Hove... -
Hjælp til nogle få små franske sætningen
Forumindlæghejjeg sidder bøvler lidt med nogel franske sætninger håber i gider og har lyst til at hjælpe migpå forhånd takskal oversættes:jeg skriver en email til dig, fordi jeg har brug for din hjælp.Pigerne i min klasse siger, at han tit smiler til mig, men han smiler til alle.jeg er forvirret, og jeg er ... -
FRANSK!!!
ForumindlægEr der nogen der kan oversætte disse 5 sætninger fra dansk til fransk?! 1)Jeg bliver glad når solen skinner 2)Jeg føler mig trist når det regner 3)Jeg bliver frisk af at spise mad 4)Jeg elsker at få en masse søvn 5)Jeg kan godt lide sushi det gør mig glad -
Fransk..
ForumindlægA mal au dos A mal á le dos Hvordan ved man om det skal være á eller au? Altså spørgsmålet lyder: Hvad siger man i stedet for á+le i fx mal á + le dos? Håber på noget hjælp? -
hjælp til fransk
ForumindlægHej!! jeg er sindsygt dum til Fransk, og er ikke bange for at sige det.. pleas hjælp mig!! Oversættelse (Dansk til fransk:Fransk:Mouko est une petit ville du Afrique dans la Camoun du sud. il est une relatif riche village, parce que en bordure de forêt de pluie, là où il pleut beaucoup. Marie-A... -
Fransk...
ForumindlægHey folkens. Er lidt i tvivl.. hvordan skriver man denne sætning på fransk. Familien var vant til det... Jeg kan forstå at man skal bruge avoir som hjælpeverbum.La famille ont habituée (til det?) -
Fransk
ForumindlægEr dette korrekt:? famille d’Sarah veux quel soit avec on français -
På Fransk
ForumindlægHej jeg har et spg. som lyder: Hvis du skal ringe fra Danmark til udlandet, skal du først trykke 00. Hvilket landsnummer skal du derpå trykke for at ringe til Frankrig? Har virkelig brug for hjælp da jeg ikk selv kan finde ud af det. På forhånd tak(; -
Lidt hjælp til fransk
ForumindlægHejsa...jeg skev ind i går og havde åbenbart skrevet i svar istedet for selv at lave et indlæg-så nu prøver jeg igen. Jeg skal lave en oversættelse af et fransk stykke og kommer her med et forslag til hvordan det kunne se ud, men ville godt lige have det kigget igennem...Så hvis der er een der gi... -
verber førnutid
Forumindlæghej :) hvordan siger man følgende ord i førnutids form -bilden? -produzieren? -folgen? og ausverkaufen? -
Bisætning med to verber
ForumindlægHej Jeg har et spørgsmål. Jeg skal oversætte følgende sætning: Hans arbejder i et museum, hvor han laver udstillinger og holder fordrag. Jeg ved at verber kommer sidst i en bisætning, men hvad gør man når der er to verber? Skal begge sættes bagerst i sætningen, så den kommer til at lyde... -
Hjælp til lidt fransk
ForumindlægHar lige 2 sætninger jeg godt kunne bruge lidt hjælp til at oversætte fra dansk til fransk:1. Hun har problemer med sin mand og hun ville gerne kysse Jean, men han vil ikke.(er i tvivl om hvorvidt der skal bruges le conditionnel i denne sætning eller ej)2. Så kan de bedre nyde udsigten(er i tvivl... -
Hjælp til fransk
ForumindlægHej er der nogen som er god til fransk? Det mit første år med fransk..så det vil være super hvis i kan hjælpe mig med, at besvarer disse spørgsmål til teksten.. på forhånd tak!!!1. Oú est-ce qu`on trouve les Restos du Cæur?2. Qu`est-ce qu`on fait á un Resto du Cæur?3. un bénévole, qu`est.ce que c... -
kan man tage til Copenhagen Business School hvis man har fransk på c niveau
ForumindlægJeg vil gerne i cbs når jeg er færdig med gymnasiet, men problemet er at, der i deres hjemmeside står nogle adgangskrav, som fransk a eller b skal man have hvis man vil ind(man kan også have andre sprog som Spansk a eller tysk a eller b, men i midt tilfælde er det fransk c). Så det jeg gerne vil ... -
Hjælp til fransk.. (Meget lidt)
ForumindlægNogen der kan hjælpe med at oversætte følgende sætning:Det er muligt at jeg skal (=går) til Uruguay og [til] Brasilien efter min rejse til De forenede Stater. Mit bud er:C’est possible que j’alle à Uruguay et à Brésil après mon voyage aux Etats-Unis. -
Skal verbet personbøjes?
ForumindlægWo möchtest du gern reisen? Jeg blev pludselig i tvivl om, reisen også skal personbøjes, men synes sætningen vil lyde underlig, hvis der stod reist istedet. MIt spørgsmål er: Skal det andet verbum også personbøjes i tyske sætninger? Synes det er så forvirrende med alle de regler i tysk. Vil b... -
fransk?
Forumindlæghejsa, er der nogen der er gode til fransk, som kan se om jeg har gjordt noget forkert i min oversættelse? C’est le dix-neuf avril. Veronique habite à France. Elle est dix-huit ans. Les oiseaux chantent. Elle est joyeuse, parce que c’est son anniversaire. Elle invi... -
FRANSK HJÆLP
ForumindlægHeeeej Alle :) Jeg har virkelig brug for hjælp!! Jeg har en fransk aflvering for til på tirsdag. Jeg skal oversætte en tekst fra dansk til fransk. Jeg har oversat, det meste af det. Men jeg kan ikke oversætte disse linjer. Vi er hos en algiersk familie. De unge bor sammen med de gamle...